Si por fiar tengo amigos y los pierdo por cobrar, para evitar...

Domtom

Senior Member
Buenas,

En los bares de mi país suele aparecer la típica baldosa con un dibujito gracioso y en donde dice:

Si por fiar tengo amigos
y los pierdo por cobrar,
para evitar enemigos
lo mejor es no fiar.


O equivalentes.

Como todos estamos hechos de la misma pasta, imagino que no será menos en los bares de los países francófonos. En ellos, ¿qué dicho reza?

Gracias.
 
  • GURB

    Senior Member
    Français France
    Hola Domtom
    Tu sais, Gurb est aussi un pilier de bistrot, il en connait 2/3 qui peuvent faire l'affaire:
    CREDIT est mort, les mauvais payeurs l'ont tué.

    La Maison Domtom informe son aimable clientèle qu'à partir d'aujourd'hui Marc Moissa (=marque-moi ça) est remplacé par Jean Caisse (=j'encaisse).
    La dernière c'est une gravure qui représente un pauvre bougre qui demande l'aumône et la légende dit:
    Il faisait crédit à ses clients.
    En espérant t'avoir donné satisfaction.
     
    Top