siento tu pérdida

  • VenusEnvy

    Senior Member
    English, United States
    Sí, "I'm sorry for your loss" es un buen equivalente, y es lo más común decir cuando se ha experimentado una perdida.

    Otras cosas que se puede decir para expresar el pesame:

    Your loved one is in our prayers.
    El querido está en nuestros rezos.

    Your family is in our prayers.
    Tu familia está en nuestros rezos.

    I send to you my deepest condolences.
    Te doy el más sentido pésame.

    I send your family my deepest condolences.
    Le doy a tu familia el más sentido pésame.

    My deepest sympathy goes out to you and your family.

    I am so sorry to hear of your recent bereavement.

    I want to express my heartfelt sympathy.

    May the love of family and friends comfort you in this difficult time.
     

    CatStar

    Senior Member
    English, Ireland
    Hey gato negro,
    yo diría:
    Sorry for your loss
    Our thoughts/prayers are with you
    My deepest sympathy
    no me salen más opciones, lo siento!
    Cat
     
    < Previous | Next >
    Top