sign up for another X number of hours

[Charlie Parker]

Il s'agit d'un cours par Internet. On peut s'inscrire pour un certain nombre d'heures, mais j'hésite entre « pendant » et « pour ». Si quelqu'un a déjà suivi un cours de X heures, il a toujours l'option de s'inscrire pour/pendant encore Y heures. Comment le diriez-vous ?

 

[pointvirgule]

J'emploierais pour : s'inscrire pour x heures supplémentaires.
Ou : prolonger de x heures son abonnement au cours.

 

[janpol]

Je dirais "pour" également.

 

[LART01]

Il s'agit d'un cours par Internet. On peut s'inscrire pour un certain nombre d'heures, mais j'hésite entre « pendant » et « pour ». Si quelqu'un a déjà suivi un cours de X heures, il a toujours l'option de s'inscrire pour/pendant encore Y heures. Comment le diriez-vous ?

Hello Charlie,
Comme ça a été dit, pour s'impose
Si tu dis pendant ce sera compris comme:il ne te reste que 2 heures pour t'inscrire.

 

[Charlie Parker]

Merci mes amis. Ça va m'aider.