Sign up for / enroll in

jecolo

New Member
spanish
Buenos días,

Alguien podria decirme cual es la diferencia entre estas dos frases?

Sign up for : inscribirse?

Enroll in : matricularse?

Muchas gracias por su ayuda!
 
  • Aserolf

    Senior Member
    Español - México
    Yo lo diría así:

    Sign up for = Anotarse, Apuntarse, Registrarse

    Enroll in = Matricularse, Inscribirse

    Es mi opinión. Saludos ;o)
     

    jecolo

    New Member
    spanish
    Muchas gracias por esa respuesta tan rapida ; -)

    Entonces puedo decir que

    Sign up for = informal ?

    Enroll in = formal ?
     
    < Previous | Next >
    Top