sign up for

lovetoread

New Member
English
Hi, I was wondering how you would say "sign up for story hour at the library"
What I came up with was "registrate para hora de cuentos en la biblioteca"
I also saw inscríbete. Is one of these words (or a different one) better to use in this context? Thanks.
 
  • MHCKA

    Senior Member
    MÉXICO. ESPAÑOL
    Por acá yo usaría algo así:

    Regístrate/Apúntate/Inscríbete para la hora de los cuentos en (tu) biblioteca.

    Matices:
    Inscríbete da la impresión de que te solicitarán documentos y cosas adicionales...
    Apúntate es ligeramente informal, pero creo que más efectivo.
     
    < Previous | Next >
    Top