I'm sorry, but I don't understand what you mean by "some kinds of signs are required". "Signify" has the usual definition here, as given in the Word Reference dictionary. This sentence says "Are coincidences easily explained or are they so improbable they must mean something?" In other words, is it easy to explain coincidences or are they so unlikely that they must have some significance?