since its inception

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Abbrevs, Jan 26, 2010.

  1. Abbrevs Senior Member

    Virginia-- USA
    English- America
    Hello,

    I was wondering if my word choice here for inception makes sense.
    Here is the context:

    Since its inception, X's mission has been to promote environmental stewardship.

    Depuis sa origine, la mission de X a été de promouvoir l'intendance de l'environnement.

    Merci d'avance
     
  2. Proto17 Senior Member

    French
    "Depuis sa conception,..."
    "Depuis sa création,..."
    "A l'origine,..."
     
  3. Abbrevs Senior Member

    Virginia-- USA
    English- America
    merci beaucoup, Proto17. J'ai cru que la phrase n'etait pas correcte.
     

Share This Page

Loading...