Site lines (architecture)

< Previous | Next >
  • Tiger137

    Senior Member
    English - Mexican Spanglish
    Welcome to the forum, Aguacate.
    Site line is límite del sitio. It can be the outer boundaries of the land, or the general area within your land area where a house or building is (to be) built.
    This term is rarely used in architecture. The more common term is sight line, which would be linea de vista. Architects are always trying to picture the house from the most appealing point of view.
     

    jose_mmolina

    New Member
    español - Chile
    Hola. perdón la tardanza, ojalá te sirva. Site lines se refiere a las lineas del sitio o lote. Son en general lineas imaginarias (legales, jurisdiccionales, etc) y se representan con trazos discontínuos (raya-punto-raya). Ejemplos de site lines pueden ser el límite de un predio, zonas de exclusión de edificación, líneas de antejardín, servidumbres de paso, polígonos de asoleamiento, etc.
    Atte., su servidor Jose M (Lic. Arch., M. Arch.)
     

    Alfonso Chíncaro

    Senior Member
    Español (Perú)
    Hola. perdón la tardanza, ojalá te sirva. Site lines se refiere a las lineas del sitio o lote. Son en general lineas imaginarias (legales, jurisdiccionales, etc) y se representan con trazos discontínuos (raya-punto-raya). Ejemplos de site lines pueden ser el límite de un predio, zonas de exclusión de edificación, líneas de antejardín, servidumbres de paso, polígonos de asoleamiento, etc.
    Atte., su servidor Jose M (Lic. Arch., M. Arch.)
    Saludos:

    Tal como lo describe José, las site lines aparecen en los planos, pero los veo con poca frecuencia.

    No he escuchado una palabra en castellano que agrupe ese tipo de líneas (raya, punto, raya...), pero sí las he visto aparecer en cortes y elevaciones.

    Lo común es ponerle por siglas L.P. (límite de propiedad) o L.C. (límite de construcción) según sea el caso. Quizás en un manual de Dibujo Arquitectónico se encuentre una terminología común para ese tipo de líneas.

    Por si no se encuentra una respuesta más clara, me atrevo a proponer una traducción. Esta sería: líneas de contorno.

    Adios, un abrazo a todos.
     
    < Previous | Next >
    Top