Slip and Antiblocking agent for polyolefins

marcoindia

Member
Italian
Hi,
I'm translating into Italian a MSDS (material safety data sheet) of a chemical product: Erucamide. In the field "Type of application" it says:
Slip and Antiblocking agent for polyolefins. I translated it as:
Agente di scorrimento e anti-adesivo per poliolefine.
Any better translation?
Thanks.
Marco
 
  • TimLA

    Member Emeritus
    English - US
    I found "agenti scivolanti" for "slip agents" HERE.
    "antibloccanti" for "anti-blocking" HERE.

    So perhaps:
    Agente scivolante ed antibloccanti per poliolefini.
    ???
     
    Top