Slovak: half an Aspirin

Encolpius

Senior Member
Hungarian
Dobré ráno, ako sa povie po slovensky:
1/ Vzala som si polovicu Aspirinu.
2/ Vzala som si pol Aspirinu
3/ ináč?
Ďakujem. Enco.
 
  • fl.

    New Member
    English
    3/ Vzala som si polovičku Aspirínu.

    4/ Vzala som si polku Aspirínu.
    (hovorovo)

    1/ polovicu znie trochu strojene, aspoň môjmu uchu

    1/-4/ hovorovejšie by bolo použiť sloveso "dala", "zobrala"
     
    Top