Hello, could somebody please write me the text of the "happy birthday to you .. happy birthday, dear XY" song in Slovenian, or if this is not used in Slovenia, the national equivalent of it?
Hvala : )
Hvala : )
Slovenian: happy birthday song
- Thread starter clandestina
- Start date
-
- Tags
- slovenian
Vse najboljse za te, vse najboljse za te,
vse najboljse, dragi XX, vse najboljse za te.
or, if it is for a woman - draga XX
vse najboljse, dragi XX, vse najboljse za te.
or, if it is for a woman - draga XX
dear Vesna !
Gracias por tu respuesta tan rápida ; )
Gracias por tu respuesta tan rápida ; )
De nada 
Y, claro, se me olvido decirte que tenes que poner la cosita aquella arriba de la s en "najboljse". No se como se llama. es como una pequena v.
Y, claro, se me olvido decirte que tenes que poner la cosita aquella arriba de la s en "najboljse". No se como se llama. es como una pequena v.
vale, vale, lo sé, pero hvala for reminding me!
Vamos a cantarlo, entonces necesito saber si la "sˇ" se pronuncia cómo "s" o "sh" o "z" (en inglés) - porfa ?
Vamos a cantarlo, entonces necesito saber si la "sˇ" se pronuncia cómo "s" o "sh" o "z" (en inglés) - porfa ?
Como SH (ej. ship)
merci et a bien tot ; )