I am not a native Slovenian speaker, but because nobody has replied to this query yet, I will offer my suggestion:
To oblačilo bi se moral prati le v pralnicah, ki se specializirajo v usnju.
Hopefully, a more fluent speaker can improve on this if needed.