1. L_G Senior Member

    English - England
    Hola,

    Como se dice "slum it" en español.

    Contexto: "he could have afforded a hotel but he decided to slum it in a hostel instead." o "I am going to travel around south america, slumming it in hostels and eating cheap."

    gracias a todos
     
  2. Roberto_Mendoza

    Roberto_Mendoza Senior Member

    Michoacán, México
    Spanish - México
    Tal vez "quedarse en pocilgas". No se me ocurre otra cosa. Espera a ver otras opiniones. Saludos.
     
    Last edited: Feb 24, 2009
  3. L_G Senior Member

    English - England
    gracias Roberto!
     

Share This Page

Loading...