so badly to be needed by him

< Previous | Next >

sweet04

Senior Member
france
Salut!!

She'd always wanted so badly to be needed by him

Elle voulait toujours si terriblement être nécessaire à lui???
Est-ce que ça va???

Merci d'avance!!
 
  • grosmax

    Senior Member
    français de Paris
    Je dirais:
    Elle avait toujours tant voulu qu'il ait besoin d'elle.
    (je suppose que badly se réfère à wanted)

    EDIT: Je n'avais pas vu la réponse de Missrapunzel,
    qui me paraît meilleure que la mienne,
    (sauf pour le plus-que-parfait) ;)
     
    < Previous | Next >
    Top