French to English société bloquée

[vincent7520]

Among all qualifiers of the word "société" one is missing : "société bloquée".
This needs a translation as I'm quite sure "blocked, constrained society" isn't the real translation.
Cheers ! Keep on the good works ! …

 

[Maabelle]

Here is what TERMIUM Plus (the Government of Canada translation tool) translated for "Société bloquée" on the subject field of Federalism:

• stalled society

 

[vincent7520]

Ha !
I should have thought of it myself.
Thanks anyway for responding so fast.

Cheers.