Although the verb to resolve can be used as a synonym for to solve, it's not generally used with that meaning. It commonly collocates with words like differences, dispute, conflict, crisis, issue, meaning to settle, to find a compromise, even if not necessarily a permanent solution, as omlick pointed out above.