something to be welcomed

[Nisñaoo]

Buenas tardes a todos.

Os adjunto aquí abajo una opinión sobre la prohibición de las corridas de toros y me agradecería cualquier sugerencia que tengan.

La decisión del Parlamento Catalán de prohibir las corridas de toros sin duda es algo para alegrarse para toda persona razonable. Por fin se pondrá un fin a esta ‘forma de arte’ barbárica, lo que ha representado para demasiado tiempo una vergüenza internacional enorme para España.

El original en inglés: The decision of the Catalan Parlament to ban bullfighting is undoubtedly something to be welcomed by all right-minded people. Finally an end will be put to this barbaric 'art form', which for too long has shamed Spain on an international stage.

Thanks!

 

[albertovidal]

Buenas tardes a todos.

Os adjunto aquí abajo una opinión sobre la prohibición de las corridas de toros y me agradecería cualquier sugerencia que tengan.

La decisión del Parlamento Catalán de prohibir las corridas de toros es, sin duda, algo que será bien acogido por todas las personas razonables. Por fin se pondrá término a esta ‘forma de arte’ primitiva, que ha representado, para España, durante mucho tiempo, una vergüenza en el ámbito internacional.

El original en inglés: The decision of the Catalan Parliament to ban bullfighting is undoubtedly something to be welcomed by all right-minded people. Finally an end will be put to this barbaric 'art form', which for too long has shamed Spain on an international stage.

Thanks!