sometimes tickets sell out

< Previous | Next >

parbr2

Senior Member
UK English
Bonjour,

I am wondering if my translation of the following sentence is OK.

Sometimes train tickets sometimes sell out just as airplane tickets do.

My translation:
Parfois les billets de train sont tous vendus à l'avance juste comme les billets d'avion.

Thanks in advance for help.
 
  • Micia93

    Senior Member
    France French
    je pense que l'on insiste sur le fait que, certes, ils sont vendus à l'avance, mais qu'il n'en reste plus

    "parfois, il ne reste plus de billets de train, tout comme pour les avions" ?
     
    < Previous | Next >
    Top