Sorry it took so long to write you

< Previous | Next >

SeanMcc

Member
English USA
I'm trying to translate "Sorry it took so long to write you."

Here is my attempt: "Lo siento, tomó mucho tiempo para te escribir"

Thanks for the help

Sean
 
  • mrbilal87

    Senior Member
    English (NAmE)
    SeanMcc said:
    I'm trying to translate "Sorry it took so long to write you."

    Here is my attempt: "Lo siento, tomó mucho tiempo para te escribir"

    Thanks for the help

    Sean
    Yo diría:

    Siento haber tardado tanto en responderte.

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top