sous la seule réserve

TsaraBe

Senior Member
English - US
"Que sous la seule réserve de la confrontation des montants de $30,000 et $40,000, il est clair que les deux autres points n'ont pas été abordés alors que le Gouvernement entendait ce faisant, contourner les difficultés financières auxquelles il était confronté."

Mon essai:

"That under the only _________ from the comparison of the amounts of $30,000 and $40,000, it is clear that the two other points were not broached while (whereas?) the governement understood this doing, to outline the financial difficulties with which they were confronted."

Qu'en pensez-vous - j'ai vraiment besoin d'aide pour cette phrase, merci!
 
  • < Previous | Next >
    Top