How would you translate in english the french idiom: "sous toutes ses coutures"? Je veux parler de l'automobile sous toutes ses coutures dans un texte. En faisant donc allusion au monde de la mode.