speech pattern

[DenisedeSEA]

Bonjour,
How would one translate speech pattern into French?
Merci d'avance.

 

[ShaggyVinny]

Depends on the context, but here's what comes to mind:

expression orale
accent
énonciation (?)

 

[moustic]

Could you give us a full sentence and the context?

Could be "schéma vocal" or "type de discours" or ...

 

[DenisedeSEA]

First of all many thanks for your responses.
An example sentence would be :
The speech patterns (way to express something) in the English and the French sentences are the same in this case.
Merci !

 

[joelooc]

les formulations (?)

 

[Zossima]

A few years later, I might suggest expressions such as « tournures de langage » or « tournures de langue ».