Spero che la mia iniziativa sia di vostro gradimento

< Previous | Next >


New Member
Italy - Italian
Hi guys,
do you think I could say:
"I hope this intiative could be appreciated ..."
but it doesn't seems me very good,
I hope you can help me,
many thanks in advance!

  • Girino

    Senior Member
    English, USA
    I hope my initiative will be appreciated.
    I hope my initiative will be welcomed.

    (passive construction)

    I hope you appreciate my initiative.
    I hope you will welcome my initiative.

    (active construction)

    As always, more context would help us help you!
    < Previous | Next >