Spojrzał na mnie spode łba

zzjing

Member
Chinese - Mandarin
Urwał. Spojrzał na mnie spode łba i rzucił od niechcenia:​

This seems to be an idiomatic phrase and has resulted in different translations. What exactly does it mean?
 
  • zaffy

    Senior Member
    Polish
    If you look at someone 'spode łba', you look at them in such way that your facial expression clearly shows your attitude towards them, i.e., that you find them untrustworthy, sinister, etc.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top