standards de excellencia

< Previous | Next >

Milyarg

Member
Spanish Argentina
Hola a todos. Estoy tratando de traducir esta frase.
  • (implementación de un) Sistema de Gestión conforme a estándares de excelencia.
Es un requisito para ser parte de un Centro de Tecnologia.

Muchisimas gracias!!!
 
  • Indy500

    Senior Member
    USA English
    How about?

    Implementation of a Management System in accordance with standards of excellence.
     

    Monkey F B I

    Senior Member
    English - USA
    Estás tratando de traducirla al inglés?

    Literally it's "implementation of a management system with standards of excellence", but I think it might just be "implementation of a quality control system" or "implementation of a management system"
     

    Milyarg

    Member
    Spanish Argentina
    Si Monkey FBI, es al ingles.

    Uf! con toda esa info ya puedo armarlo.

    Muchas Gracias Aurilla, Indy500 y Monkey FBI!
    Saludos a todos :)
     
    < Previous | Next >
    Top