standing upright

txokarro

Banned
Spanish
Hi,

I am translating:"She was standing upright and planting a hand on each hip."

My try: "Estaba bien erguida con las manos en las caderas."

But I thing I am missing something.

Can you help?

thank you.
 
  • Choni

    Senior Member
    Spanish (Spain)
    Hola:

    Creo que tu traducción es correcta. "Estaba bien erguida, con las manos en las caderas".
     
    < Previous | Next >
    Top