Start sending new year's greetings to friends and family!

< Previous | Next >

aqw360

Member
Ar, Fr, En.
Hello,

I'm trying to translate: "start sending new year's greetings to friends and family!" can someone help me please? it's for an app for the new year, Thank you very much!!


どうもありがとうございました!!
 
  • karlalou

    Banned
    母国語:日本語
    Advertising pitches are often said in "Let's do ~" form in Japan.

    家族や友人[(お)友達]に新年の挨拶を送り始めよう! casual
    ご家族やご友人に新年の挨拶を送り始めましょう! polite
     

    810senior

    Senior Member
    Japanese
    Hello.

    My attempt:
    家族やお友達に新年の挨拶を送ってみよう! (casual)
    ご家族やご友人たちに新年の挨拶を送ってみましょう! (polite)
     
    < Previous | Next >
    Top