stave, staves

[Dante41]

Hola a todos, necesito traducir unos textos sobre carpintería de madera, y tengo una duda con la palabra "stave".
Me aparecen diferentes tipos de vigas o piezas de madera:
- beams (vigas principales)
- Joists (viguetas o vigas secundarias)
- boards (tablones)
- planks (tablas)
- staves (??????)

No consigo encontrar un significado acorde al contexto en el que se encuentra.

¿Sabríais alguno de qué se puede tratar?

¡Mil gracias y buen año a todos! Saludos.

 

[SkintheGoat]

Son las tablas de las que se fabrica barilles.

http://en.wikipedia.org/wiki/Stave_(wood)

 

[blasita]

Hola:

Creo que puedes usar duelas.

Saludos.

 

[Aviador]

Staves es también el plural de staff.

 

[Dante41]

Hola a todos, creo que en el contexto en el que me muevo, la respuesta más adecuada es la de Skintheboat.

¡Muchas gracias a todos por vuestra ayuda!