step and think out of the box

Mitza21

Senior Member
Spanish
"I want to see people step and think out of the box."
Intento:
"Quiero ver a la gente atreverse a dar un paso más y pensar diferente."

No se, creo que estoy adivinando. Aquellos que son expertos por favor si me pueden explicar el significado de esa frase y cómo se puede traducir. Mil gracias.
 
  • spiderwero

    New Member
    español
    "I want to see people step and think out of the box."
    Intento:
    "Quiero ver a la gente atreverse a dar un paso más y pensar diferente."

    No se, creo que estoy adivinando. Aquellos que son expertos por favor si me pueden explicar el significado de esa frase y cómo se puede traducir. Mil gracias.
    se me hace k es lo mas correcto amiga, saludos desde Chihuahua
     
    < Previous | Next >
    Top