I want some clarification on what this means. I have interpreted it to mean "direct from the official source." provided that source is being disparaged. Perhaps a fellow employee is talking to you about new instructions from the boss: "I have some new instructions, straight from the horse's ass." Can you tell me if this is right, or maybe make it clearer, or tell me if I'm quite wrong?