substantiation procedure

CHERYLIA

New Member
Spanish
Hey, guys!

I'm subtitling a movie and found the following piece of dialogue:

- What do I do if Anson calls about substantiation procedure?
- Take evasive action: have your secretary say you're in a meeting.

Context: Two businessmen exchanging directions for day-to-day activities. They mention other financial terms, so I don't think this is as easy as "procedimiento de confirmación", but I can't find the financial term equivalent to substantiation procedure in Spanish.

Thanks in advance!
 
  • Ceci Colombia

    New Member
    Español Colombia
    Años después... he encontrado procedimiento de verificación / justificación / comprobación. Personación solo la encontré en el campo jurídico.
     
    Top