sugerir que - subjuntivo

< Previous | Next >

ginasfs07

Member
English - UK
Hola, quiero utilizar esta frase en una composición:

"...me parece ridículo sugerir que esto es un fenómeno moderno..."

o

"...me parece ridículo sugerir que esto sea un fenómeno moderno..."

Quiero demostrar que no estoy de acuerdo con la afirmación, pero no estoy sugura si necesito usar el subjuntivo para describir algo que otra persona ha dicho es la verdad.

Gracias
 
  • ACQM

    Senior Member
    Spain - Spanish
    La verdad es que suenan casi iguales.


    Si quieres ser muy precisa, podrías preguntarte si alguien realmente ha sugerido eso.

    Si alguien dice "Esto es un fenómeno moderno", lo lógico sería constestar "....sugerir que esto es un fenómeno moderno..."

    Pero si la sugerencia es hipotética, creo que es mejor decir "...sugerir que esto sea un fenómeno moderno..."
     

    POMIA

    Member
    Castellano, Argentina
    Creo que ambas opciones son gramaticalmente correctas, pero decir "sea" da la impresión que el desacuerdo es incluso mayor.

    Al decir "esto es", se acepta que es un fenómeno moderno, pero se está en desacuerdo.
    Al decir "esto sea", directamente ni se considera posible.

    De todos modos, es como yo lo consideraría. Recomiendo que esperes por la opinión de alguien que esté más seguro que yo.
    ¡Saludos!
     
    < Previous | Next >
    Top