Suite paroles de partition lyrique

Status
Not open for further replies.

H675

New Member
Français
Come raggio di sol, mite e sereno. Sovra pla cidi fluti si riposa, mentre del mare, nel profondo seno, sta la tempesta, ascosa.
Cosi ri so talor gaio e pacato di contento, di gioia un labro in fiora, mentre nel suo segreto il cor piagato. S'angoscia e si martora.

Qui aurait une traduction de ceci ?
 
  • H675

    New Member
    Français
    Tu lo sai, quanto t'amai. Lo sai crudel. Yo non bramo, altra merce,ma ricordati di me. E poi sprezza, un infedel.

    Je sollicite à nouveau vos connaissances.
     

    symposium

    Senior Member
    Italian - Italy
    Comme rayon de soleil, doux ed serein, sur les vagues placides se repose, tandis que dans le sein de la mer se cache la tempete; ainsi parfois un sourire gai et paisible de contentement orne de joie les lèvres, tandis que dans son secret le coeur blessé s'angoisse et se tourmente.

    Tu le sais, combien je t'ai aimé. Tu le sais, cruel. Je ne veux de la pitié, mais souviens-toi de moi. Puis méprise un infidèle.
     
    Last edited:
    Status
    Not open for further replies.
    < Previous | Next >
    Top