surfista / surfero

[belano75]

Hola a todos, ¿qué tal?:

Tengo una duda sobre si escribir surfista o surfero. Lo he consultado y en el DRAE aparece la primera y no la segunda. Sin embargo, a mi me resulta más natural "surfero", será quizá porque en mi entorno siempre he oído utilizar esa forma. Me gustaría recabar algunas opiniones. ¿Cuál de las dos utilizais? ¿Cuál os resulta más natural?

Saludos, belano75

 

[PABLO DE SOTO]

Tal como yo lo entiendo surfista es el que practica el deporte de modo más o menos profesional o cuando se habla exclusivamente del que practica el surf como tal, independientemente del ambiente en que se mueve.
Surfero es más amplio, es también el aficionado, el que se mueve en los ambientes del surf, que va a la playa, se hace sus olitas, y generalmente es rubio y de pelo rizado o despeinado ( esto último del pelo es opcional, pero muy habitual)

En una competición de surf, se hablaría de los participantes como de los surfistas, no de los surferos.
Para describir una playa con mucho ambiente de surf, podrías hablar de una playa llena de surferos.

 

[MSanchezC]

Hola belano,
Yo nunca había escuchado la expresión "surfero", asi que para mi lo más común y conocido es "surfista".

 

[fernando el casir]

Surfero viene de surfer (surf es algo así como la cresta de la ola) . O sea que sería anglicismo, surfista también pero un poco menos por el sufijo.

 

[trejosluna]

por la RAE solo esta reconocido Surfista, surfero no existe.

Sin embargo no puedo descartar que en algunos lugares se les diga surfero, asi como otros por ejemplo en Costa Rica se le dice de forma coloquial Surfo.

Saludos

 

[belano75]

Al principio la opinión de PABLO DE SOTO no me convencía mucho, pero bien pensado es posible que tenga razón. Se me ocurre que la diferencia entre surfero y surfista puede ser la misma que entre futbolero y futbolista. De todas formas, en mi texto usé surfista, puesto que hacía referencia a las personas que practican este deporte de manera profesional.

Gracias a todos por vuestra ayuda. Saludos y feliz navidad, belano75

 

[María Madrid]

De acuerdo con lo que dice Pablo y el paralelismo de Belano. Hay palabras acabadas en -ero (que no vienen directamente de una palabra similar inglesa acabada en -er) que incluyen un cierto matiz irónico o que reflejan la idea de aficionado más o menos hábil (o patoso), reconocidas o no por la RAE, como dominguero, bricolajero, politiquero, etc. Saludos,

 

[ERASMO_GALENO]

Hola,

Entiendo surfista como aquél deportista que practica tabla. Y por otro lado entiendo el término surfero como aquél que designa algo relacionado con el surf, sus costumbres y ambiente. Un ambiente surfero, una playa surfera, una imagen surfera.

Atentamente,

Erasmo.