1. suzilou Senior Member

    Paris
    French-France
    Un homme a besoin du témoignage d'un autre pour échapper à une longue peine de prison mais l'autre est lui-même en prison.Ils ont conclu un accord pour que le premier fasse évader l'autre.Mais sa femme a peur qu'il y ait un accident pendant l'évasion.Elle lui dit:

    And what if something goes wrong, huh? What's gonna happen? What? Like a SWAT team swoops in and there's, like, a shootout ? what's gonna happen?

    J'ai compris le sens global d'une fusillade mais c'est quoi,ce SWAT team?
     
  2. k194 Member

    France
    French - France
    Une équipe du SWAT, l'équivalent américain du Raid (équipe d'intervention d'urgence). Elle lui dit en gros : "[...] si une équipe du SWAT se pointe [...] ?".
     
    Last edited by a moderator: Jan 11, 2019
  3. snarkhunter

    snarkhunter Senior Member

    France, Région parisienne
    French - France
    N.B. et "SWAT" est l'acronyme de "Special Weapons And Tactics"...
     

Share This Page

Loading...