Swedish: as you can see

Discussion in 'Nordic Languages' started by chateaux, Nov 26, 2017.

Tags:
  1. chateaux Member

    English - England
    Hi,

    How do you say 'as you can see' in Swedish?

    Context: 'I like chocolate cake, chocolate biscuits and chocolate cookies - as you can see, I love chocolate!'
    I found 'Som ni kan konstatera'. Do Swedish people say this? Is there something more idiomatic than this?

    Tack så mycket för hjälpen!
     
  2. Swedish Anna

    Swedish Anna Member

    Sweden
    Swedish, Sweden
    Hejsan! Som ni kan konstatera is very formal. It would be appropriate if you show some statistics at a lecture for example.
    I would say Som ni förstår(så) älskar jag choklad! instead.
     
  3. chateaux Member

    English - England
    Tack så mycket, Anna! :)
     

Share This Page

Loading...