Swedish: definition on a database

Discussion in 'Nordic Languages' started by nje44, Apr 11, 2010.

Tags:
  1. nje44 New Member

    Sweden
    English - uk
    I am editing an english language version of a Swedish database and as this is going to be used within an EU -wide forum, I do want to employ generally accepted terminology.

    I am rather unversed in the world of computers.
    The question:

    On the first page there is a box with 1) Name, 2) Password and above this I need a good word to describe the function of the person who is going to log in and contribute to the database.

    Would "registration" suffice. "Register" is too easily confused with other meanings of this word.

    Grateful for help

    nicholas e
     

Share This Page

Loading...