Swedish: how are you?

[ganda]

hi mononen,
that's interesting! =) how would you say,"how are you?" hope you are doing fine."

thanks for your help,

ganda

 

[Jana337]

Ganda,

please open new threads for new questions.
I split this one from here: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=44129

Jana

 

[Mononen from Sweden]

Hi Ganda!
I will put the answer to your question in this thread instead.
You asked how to say; "How are you?".
My attempt: "Hur mår du?"
We have three letters that doesn't exist in the english alphabet. Those are; å,ä,ö.
They look like "a" and "o", but isn't pronounced like that at all.
So the proper pronouncement would be; "Hur more du?"

"Hope you´re doing fine"=
"Jag hoppas att du mår bra!"
Jag=I, hoppas=hope, att=that, du=you, mår=feel, bra=good or fine.

look at the nordic pronouncement in my answer to; "Tino no" in this link:

Hope that this will help you! If you have any other questions please ask them!
/Rasmus from Sweden

 

[Jana337]

Rasmus, I split the threads because according to the rules you are supposed to stay within topic. Please refrain from taking replies back to old threads.

Jana