Sweet dreams

[schabernack]

How to translate "(have) sweet dreams" (to a man)?

I start to feel bad to ask all this questions, but i don't really speak polish and you guys rock! you help me a lot.
Thanks

 

[.Jordi.]

How to translate "(have) sweet dreams" (to a man)?

Słodkich snów or śpij słodko. The sex doesn't matter in this case (which would matter if you want to say: sweet dreams, my darling, then it would be: słodkich snów/śpij słodko, kochany*/kochana**/kochanie***; *male, **female, ***universal)

I start to feel bad to ask all this questions, but i don't really speak polish and you guys rock! you help me a lot.
Thanks

There's no reason that you should feel bad at all! We're here to help!

Regards,

- J.

 

[natali18]

You can also say: Kolorowych snów