sweet! exclamation

smeersmudge1

Senior Member
American English, Québécois French
My students say "Sweet!!" as an exclamation meaning variably, "all right!" or "yes!" or "fantastic!" Any ideas as to a corresponding French phrase/word? It's probably very colloquial and certainly extremely casual.

Thanks in advance.
 
  • smeersmudge1

    Senior Member
    American English, Québécois French
    mmmmm,,,yeah,,,, no (considering noises). We do use "cool" all the time for anything that is nifty or neat or worthy of note or somewhat appreciated. "Sweet" is for more than that; it is something really appreciated. Thanks though, that was cool (ha ha) :>).
     
    Top