Swimming

johnnyboyc

New Member
Native Language: English From: United Staes of America
Cześć!
Uczę się po polsku, i mam pytanie.

Jak się mówi "swim" i inny słów o "swimming"

Przykład:

Laps
Stroke(s)
Time (najlepszy)
Pool
etc...

Uprzejmie Dziękuję!!!!!!!!!!!!!!!!
Jacek

Oh i powiedz mi jeśli ty nie móc rozumieć.
(Please tell me if you don't understand me, I'm just trying to speak Polish :)
 
  • Cześć!
    Uczę się mówić po polsku (polskiego), i mam pytanie.

    Jak się mówi "swim" oraz inneowa związane ze słowem "swimming".
    (Trochę lepiej brzmi zdanie poniżej)
    Jakie są polskie odpowiedniki wyrazu "swim" oraz innych wyrazów związanych z czynnością: "swimming".

    Przykład:

    Laps
    Stroke(s)
    Time (najlepszy)
    Pool
    etc...

    Uprzejmie Dziękuję!!!!!!!!!!!!!!!!
    Jacek

    Oh i powiedz mi jeśli ty nie móc rozumieć.
    Jeśli nie możecie mnie zrozumieć, to dajcie mi znać.

    (Please tell me if you don't understand me, I'm just trying to speak Polish :)

    Myślę, że nie ma problemu ze zrozumieniem twojej wypowiedzi...

    to swim to pływać, swim jako rzeczownik to pływanie
    to lap to pluskać
    stroke w kontekscie pływania najlepiej pasuje chyba: styl pływacki
    best time
    to najlepszy czas
    pool
    to basen
     
    Swim - pływać, swimming - pływanie

    I swim - (ja) pływam
    You swim - (ty) pływasz
    He, she, it - swims - (on, ona, ono) pływa

    We swim - (my) pływamy
    You swim - (wy) pływacie
    They swim - (oni) pływają

    Stroke - (swimming movement) ruch, (style) styl
    Lap - (verb) chlapać, pluskać
    Swimming-pool - basen

    There you go. :)
     

    kknd

    Senior Member
    polski / Polish
    lap as noun conveying sens of a length; last two cases rather as two lengths of pool.
    • długość (basenu) [lit. length of pool]
    • okrążenie [lit.],
    • kółko [coloq.; lit. round, circle, loop]
     

    fragile1

    Senior Member
    Witaj,
    Można jeszcze w uzupełnieniu:

    Czes przeszły: pływałem
    Czas teraźniejszy: pływam
    Czes przyszły: będę pływał

    Przykłady w I osobie (czyli ja – gdyby Cie temat nie znudził, ch€tnie odmieni€ przez wszystkie osoby)
    Pływałem na „Batorym” po morzach i oceanach.
    Najchętniej podczs trningów pływam stylem klasycznym.
    Podczas zawodów będę pływał na torze pierwszym.
     

    mcibor

    Senior Member
    Witaj,
    Można jeszcze w uzupełnieniu:

    Czas przeszły: pływałem
    Czas teraźniejszy: pływam
    Czas przyszły: będę pływał

    Przykłady w I osobie (czyli ja – gdyby Cię temat nie znudził, chętnie odmienię przez wszystkie osoby)
    Pływałem na „Batorym” po morzach i oceanach.
    Najchętniej podczas treningów pływam stylem klasycznym.
    Podczas zawodów będę pływał na torze pierwszym.

    Niewielkie poprawki
     
    Top