Syrian Arabic: what has been done so far is insufficient

WannaBFluent

Senior Member
Français
Hey,

How would you say 'what has been done so far is insufficient, we need to focus' in Syrian Arabic ?
Here is my try: اللي نعمل لحدّ هلق ما بيقدّي، لازم نركّز

Thanks in advance.
 
  • analeeh

    Senior Member
    English - UK
    اللي عملناه لحد هلق ما بكفي. لازم نركز

    I've never heard ما بقدي from a non-Lebanese person.
     
    < Previous | Next >
    Top