French to Spanish table basse

[DearPrudence]

table basse nf	(table de salon peu haute pour apéritifs)	mesita nf
	(AR)	mesa ratona loc nom f
	(ES)	mesa baja, mesa de centro loc nom f
	Adrien a installé les biscuits apéritifs sur la table basse.
	Adrien colocó los aperitivos en la mesita.

coffee table, also US: cocktail table n	(low table used in living room) (AR)	mesa ratona loc nom f
	(PR)	mesita de sala loc nom f
	(ES)	mesa baja, mesa de centro loc nom f
	Please don't put your feet on the coffee table.
	Por favor no pongas los pies en la mesa ratona.

Una colega colombiana utilizó "mesa de centro".
coffee table
coffee table

 

[n.ares]

Al parecer, mesa de centro se usa en casi todos los países hispanohablantes. Hice algunos ajustes en estas entradas de FrEs y EnEs teniendo en cuenta lo anterior (de paso, también hice algunos cambios en la EsBase). ¡Gracias!