Tachas: formacion de cristales en tachas


New Member

Once again industrial equipments are giving me a rough ride...

Can someone help me with this (a translation website with names of industrial equipements would be a life-savior!!!).

Contexto:"la formacion de los cristales de azucar se realiza en unos equipos denominados tachas que concentran el jarabe hasta un punto de saturacion..."

Translation so far:"The sugar crystals' formation occurs in "tachas", pieces of equipment that concentrate the syrup to saturation levels..."

Anyone has an idea of how to translate "tachas" in this context? any good website to check out?

Many thanks to all that read and eventually answer this query!
  • Top