Take off after people

matteo79

Senior Member
italian
Ci sono due cani che lottano con un cinghiale in un recinto.
L'addestratore li fa uscire per metterli nelle gabbie e uno spettatore dice:

Spectator: Don't they bite?
Trainer: They would if I told them to.
Spectator: Be dangerous if they took off after people.
Trainer: Sure would.

Sarebbe pericoloso se loro......took off after people :confused:
 
  • Spiritoso78

    Senior Member
    Italiano e friulano
    Ciao Alabama,

    grazie anche da parte mia, non conoscevo questa sfumatura! Quindi:

    Sarebbe pericoloso se si mettessero ad inseguire/ ad attaccare gli spettatori
     
    < Previous | Next >
    Top