Tap 70V loudspeakers

Andreiam

New Member
Romanian
Buenos días. Estoy traduciendo el libro de instrucciones de un amplificador para altavoces y hay un término que no entiendo. Ponen: "Tap 70V loudspeakers 2x the desired power". Mi problema es "tap".
Muchas gracias.
 
  • Hakuna Matata

    Senior Member
    Español - Argentina
    Tap en este contexto se puede referir a una derivación o algo similar, puede ser también un ajuste de "algo" que tiene más de una posición, tipo una llave selectora.
    No me queda del todo claro y habrá que ver el contexto general, pero pareciera referirse a "ajustar/seleccionar los altavoces/parlantes de 70V al doble del valor de potencia deseado/buscado".
     

    Peter P

    Senior Member
    Español - Cuba
    Tal vez sea seleccionar, marcar, darle click, tocar, pulsar, teclear. Algo más de contexto donde aparece la parte mencionada puede ayudar.
    Saludos
    Peter P
     
    < Previous | Next >
    Top