Tarta de arándanos

linaraki

Member
Greece, greek
Bon jour!

me pueden por favor decir Como se dice tarta de arandanos en frances?

Gâteau de Airelle o Gâteau de myrtille??

Merci beaucoup,

Lina D.

 
  • Cintia&Martine

    Senior Member
    Français
    Buenos días, bonjour,

    Tarte aux myrtilles.

    Cuidado con la diferencia entre tarte et gâteau au + fruta
    La tarte es una masa que cubre el fondo del molde encima de la cual se dispone la fruta, eventualmente con una fina capa de crema pastelera entre los dos y se cubre la fruta con un sirope.

    El gâteau es una masa de bizcocho en la cual se mezcla los trozos de fruta.
    Dependerá pues de lo que quieres decir.
    Si tienes una foto sería estupendo :thumbsup:

    Bon appétit.
    Au revoir, hasta luego
     
    Last edited:

    linaraki

    Member
    Greece, greek
    Hola,

    Si es una tarta finita, en españa se llama 'plancha'. tiene la maza, crema y luego una especia de mermelada de arandanos encima.

    entonces sería tarte aux myrtilles.

    y si es un gateau? una tarta redonda, gorda, Gateau aux myrtilles?

    Gracias por la ayuda.

    Lina D.
     
    < Previous | Next >
    Top