teams out of the box

Phoebe01

Member
Romanian
Bonjour,
Je comprends pas le sens de l'expression "out of the box" dans le contexte suivant :
"...includes a component designed to distribute work across team members and increasing productivity for teams out of the box".
Quelqu'un peut m'aider ?
 
  • bobepine

    Senior Member
    Canada, English & French
    Bonjour,

    Si j'ai bien compris, "tout droit sorti de la boîte". C'est une expression souvent utilisée pour dire que l'article ou le logiciel en question est facile à mettre en marche ou à installer et qu'il offre des avantages presque instantanés à l'utilisateur; dans ce cas, qu'il permet d'accroître la productivité des équipes.
     
    < Previous | Next >
    Top