tearing my hair out

< Previous | Next >

lnunezbrito

Senior Member
Español
No entiendo este idiom, literalmente sería, me he estado tirando de los pelos?¿?

I´ve been tearing my hair out

¿Alguien sabe el significado? Saludos:)
 
  • frida-nc

    Senior Member
    English USA
    Uno dice que "se arranca el pelo" cuando siente mucha frustración, y no significa nada literal.
    I can't solve this problem! I'm tearing my hair out.

    Es un modismo muy común en inglés.
     
    < Previous | Next >
    Top