Tease [someone]

< Previous | Next >

namlan

Banned
Vietnam
- You will not feel happy when you don't tease me, huh? I'm not born for you to tease, got it?
- Is this a common way of speaking?

Thanks a lot!

NamLan
 
  • AngelEyes

    Senior Member
    English - United States
    Another way to say this:

    "You're just not happy unless you're teasing me, are you? Let me tell you something: I'm not here strictly for your entertainment, you got that?"


    AngelEyes
     

    nichec

    Senior Member
    Chinese(Taiwan)/English(AE)
    - You will not feel happy when you don't tease me, huh? I'm not born for you to tease, got it?
    - Is this a common way of speaking?

    Thanks a lot!

    NamLan
    I would, personally, avoid using "not" and "don't" together.

    You just have to tease me, don't you? But guess what? I am not here for you to tease.
     

    Trisia

    Senior Member
    Romanian
    What's wrong with a bit of teasing, anyway? :confused: If teasing me makes you happy, go right ahead.:D

    I like all the suggestions so far, they're very good.

    My version: Do you actually feel unhappy unless you get to tease me? I'm not here strictly for your amusement, you know.
     

    tinlizzy

    Senior Member
    USA - English
    Hi NamLan-

    Kids say, "Haha! That was soooo funny I forgot to laugh." when someone is teasing them a little too much.
     
    < Previous | Next >
    Top